Le groupe des auteurs engagés dans la compilation de la Directive «Normalisation du lavage et de la désinfection chimique manuels» ont élaboré des ➜ SCHEMAS DE PROCEDE décrivant de façon détaillée les diverses étapes du retraitement des dispositifs médicaux (DM), creux ou non (Fig. 1 et 2). Ces schémas peuvent servir à orienter l'élaboration de modes opératoires normalisés explicites pour les différents instruments.
Le rôle fondamental d’une unité de stérilisation est de mettre à disposition des utilisateurs des instruments stériles et fonctionnels sans négliger préalablement leur propreté. Cette obligation de résultats engage la responsabilité des acteurs et du manager de l’unité.