Wer im Krankenhaus arbeitet oder als Patient dort ist, merkt schnell: Ohne Pflegekräfte aus dem Ausland geht es nicht mehr. Selbst der Arbeitsminister reist deshalb um die Welt, um zum Beispiel in Brasilien Interesse für die Pflegearbeit in Deutschland zu wecken. Wie finden die Fachkräfte aus dem Ausland den Weg hierher – und wie steht es um ihre Integration in die deutsche (Arbeits-)Kultur?

Vor 20 Jahren wurde die Berufsbezeichnung „Krankenschwester“ offiziell abgeschafft. Heute heißt sie „Pflegefachfrau“ oder neutraler „Pflegefachperson“. Trotzdem hält sich die „Krankenschwester“ hartnäckig - nicht nur im Volksmund, sondern auch bei vielen, die diesen Beruf ausüben. Sind Berufsbezeichnungen in der Pflege vielleicht mehr als nur die Beschriftung eines Namensschildes?